Novidades

Conheça as diferentes formas de transcrever áudio

Conheça as opções disponíveis para transcrever áudio e saiba como a escolha da mais adequada pode impactar no resultado final do documento Atualmente, devido ao constante crescimento na busca pelo serviço de transcrever áudio, existem diversas formas diferentes de conseguir transformar áudio e vídeo em texto. Contudo, é importante entender as particularidades de cada uma […]

leia mais

Como a tradução auxilia a medicina?

A tradução é um serviço que está muito presente na medicina e possui grande importância, principalmente para se ter acesso às pesquisas nessa área. Mas você já parou pra pensar em como a tradução auxilia a medicina e no que isso implica? Assim como acontece com todo tipo de ciência, na medicina a pesquisa é […]

leia mais

Tradução para o agronegócio: como é feita

Diferente do que muitas pessoas imaginam, o agronegócio é um setor bastante rico e cheio de detalhes. Muito importante para a economia brasileira, ele engloba todas as técnicas, serviços e equipamentos que estão de alguma forma relacionados com a agropecuária. E assim como em outras áreas que já falamos por aqui, a tradução para o […]

leia mais

Tradução para indústria farmacêutica: saiba qual a importância

Cuidar da saúde do próximo requer muito cuidado e atenção. E a indústria farmacêutica, por estar inserida nesse contexto, assim como outros setores da área da saúde, trabalha com critérios técnicos, o que exige o cumprimento de regras rigorosas. Os mesmos critérios rigorosos valem para o serviço de tradução para indústria farmacêutica. Tendo em vista […]

leia mais

Desafios da tradução e como solucioná-los

Uma tradução confiável, seja ela para qualquer setor, exige muito mais do que apenas o conhecimento nos idiomas envolvidos. É necessário que o profissional esteja em constante atualização, pois a língua está sempre passando por adaptações. Dessa maneira, podemos dizer que este é o primeiro grande desafio de alguém que deseja realizar ótimas traduções. Mas […]

leia mais

Porque contratar um parceiro fixo para tradução?

Não há nem o que discutir. Por mais interessantes e avançadas que sejam as tecnologias online de tradução, não há nenhuma inteligência artificial que pode substituir o cérebro humano. Então se você recorrentemente precisa do serviço de tradução, conheça neste post as vantagens de ter um parceiro fixo para traduções. Afinal, a melhor opção para as […]

leia mais