Uma empresa ou neg\u00f3cio que esteja na internet, precisa fundamentalmente contar com a tradu\u00e7\u00e3o de website para manter-se na competitividade dos mercados que cada vez mais buscam expandir-se globalmente.<\/p>\n\n\n\n
Seja a venda de produtos ou presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os, a internet \u00e9 o local com maior acessibilidade e visibilidade para que suas ideias alcancem um p\u00fablico maior e que realmente estejam interessadas em buscar alternativas \u00e0s suas necessidades e desejos.<\/p>\n\n\n\n
E a fun\u00e7\u00e3o de uma empresa de tradu\u00e7\u00e3o de website \u00e9 exatamente essa. <\/p>\n\n\n\n
N\u00e3o se trata apenas de mudar as palavras de uma l\u00edngua para outra. Mas sim, adequar todo o conte\u00fado para que o p\u00fablico final, possa ver naquele site as informa\u00e7\u00f5es indispens\u00e1veis. Informa\u00e7\u00f5es que geram seguran\u00e7a para o pr\u00f3ximo passo, que seria atingir a meta de convers\u00e3o, por exemplo, um or\u00e7amento, uma compra, um agendamento etc.<\/p>\n\n\n\n
Por isso, a tradu\u00e7\u00e3o de website \u00e9 uma especialidade da Connect Translations, que ajuda empresas de todo o segmento a se conectarem com diversos pa\u00edses e suas l\u00ednguas para expandir seus neg\u00f3cios.<\/p>\n\n\n\n
Muitos pensam que a tradu\u00e7\u00e3o de website \u00e9 simples a ponto de que qualquer ferramenta online pode fazer o trabalho todo sem ajuda humana, mas um trabalho bem feito e que gere resultados n\u00e3o se faz desta maneira.<\/p>\n\n\n\n
A tradu\u00e7\u00e3o sempre deve ser feita com a supervis\u00e3o de algu\u00e9m experiente n\u00e3o apenas na l\u00edngua, mas tamb\u00e9m na cultura do pa\u00eds em particular do qual o site ser\u00e1 destinado.<\/p>\n\n\n\n
Ent\u00e3o, atributos de exatid\u00e3o, qualidade e clareza s\u00e3o alguns dos requisitos considerados ao longo do processo de traduzir as p\u00e1ginas de um site.<\/p>\n\n\n\n
Quando uma empresa decide adentrar o universo online, sabemos o quanto isso tem um significado emocional, al\u00e9m do valor investido para que a ideia se torne real.<\/p>\n\n\n\n
O site ent\u00e3o, se tornar\u00e1 o representante virtual e que ali deve constar todas as informa\u00e7\u00f5es que ajudam o cliente a perceber que aquele ambiente \u00e9 uma extens\u00e3o do que ele encontrar\u00e1 no local f\u00edsico ou na forma de contato mais pessoal com aquele neg\u00f3cio.<\/p>\n\n\n\n
E \u00e9 pela arte da comunica\u00e7\u00e3o que esses objetivos podem se atingem, por uma tradu\u00e7\u00e3o de p\u00e1ginas web feitas com apre\u00e7o e empatia.<\/p>\n\n\n\n
Os tradutores profissionais, n\u00e3o bastam apenas saber das regras ortogr\u00e1ficas e express\u00f5es idiom\u00e1ticas<\/a> de determinada cultura, pois isso, ainda n\u00e3o \u00e9 o diferencial de uma tradu\u00e7\u00e3o de p\u00e1ginas da web que agregue resultados consistentes.<\/p>\n\n\n\n Imagine que no Brasil, mesmo falando a mesma l\u00edngua, cada estado tem suas particularidades e que no restante do mundo n\u00e3o \u00e9 o contr\u00e1rio do que vivemos aqui.<\/p>\n\n\n\n Em outras palavras, os tradutores nativos profissionais s\u00e3o antes de qualquer coisa, pessoas que sabem a maneira mais eficaz de falar o que uma empresa \u00e9 para outras pessoas, e assim, considerando os detalhes \u00e9 que a confian\u00e7a come\u00e7a a nascer, gra\u00e7as \u00e0 naturalidade da comunica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n A visibilidade global \u00e9 um dos interesses de uma empresa, principalmente, aquelas em que a expans\u00e3o em curto e m\u00e9dio seja uma de suas metas. Afinal, sabemos que os projetos ainda dar\u00e3o continuidade, por exemplo, investimento em marketing, an\u00fancios entre outras estrat\u00e9gias, que ser\u00e3o direcionadas ao site de destino e que este deve estar devidamente traduzido.<\/p>\n\n\n\n Aspectos como oportunidade de neg\u00f3cios, andam de m\u00e3os dadas com a necessidade de falar a l\u00edngua do cliente final.<\/p>\n\n\n\n Quando algo est\u00e1 na internet, todos podem ver e o modo que as empresas desejam ser lembradas \u00e9 de forma positiva e essencial ao seu p\u00fablico, n\u00e3o \u00e9 mesmo?<\/p>\n\n\n\n E ao falarmos de internacionaliza\u00e7\u00e3o de conte\u00fados da web, cada palavra ter\u00e1 seu valor com o qual vai contribuir para que a reputa\u00e7\u00e3o da empresa seja positiva, evitando poss\u00edveis falhas na comunica\u00e7\u00e3o, como ofensas ou que ainda perca sua ideia principal, ao traduzir para o idioma nativo de uma determinada regi\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n Dessa forma, o respeito \u00e0 cultura local ser\u00e1 considerado durante o trabalho. Desta forma, garantindo o sucesso da empresa e a correta interpreta\u00e7\u00e3o do leitor ou usu\u00e1rio do site.<\/p>\n\n\n\n A estrat\u00e9gia de marketing pago \u00e9 excelente, mas a busca org\u00e2nica tamb\u00e9m \u00e9 extremamente valiosa.<\/p>\n\n\n\n E aqui na Connect Translations, temos essa preocupa\u00e7\u00e3o em trazer tr\u00e1fego segmentado de qualidade para os sites de nossos clientes. Isto por meio das estrat\u00e9gias de marketing de conte\u00fado e SEO ( Searching Engine Optimization). Nelas, os conte\u00fados do site s\u00e3o devidamente rastreado pelos motores de busca do pa\u00eds em que se encontra o cliente em potencial.<\/p>\n\n\n\n Do mesmo modo que os mercados internacionais est\u00e3o tomando uma parte do territ\u00f3rio e dos consumidores brasileiros, assim deve ser o pensamento do empres\u00e1rio que deseja um neg\u00f3cio consolidado. Independentemente dos altos e baixos da economia.<\/p>\n\n\n\n Por isso, estar \u00e0 frente da concorr\u00eancia, atingindo p\u00fablicos do mundo afora, ajuda a manter a sa\u00fade financeira de um neg\u00f3cio, sem contar, os la\u00e7os de relacionamento valiosos nesse tipo de parceria.<\/p>\n\n\n\n O crescimento do mercado brasileiro vai desde os profissionais aut\u00f4nomos como os prestadores de servi\u00e7o, microempreendedores individuais, chegando at\u00e9 as grandes empresas.<\/p>\n\n\n\n Para todos esses segmentos e seus respectivos p\u00fablicos, estamos aptos \u00e0 atender, valorizando as caracter\u00edsticas de cada um, inclusive, no pa\u00eds em que o conte\u00fado se destina.<\/p>\n\n\n\n Qualquer ideia em que seu respectivo dono deseja reconhecimento, precisa de um site traduzido, no m\u00ednimo para o ingl\u00eas.<\/p>\n\n\n\n Sendo essa a primeira l\u00edngua mais falada no mundo, nada mais atraente do que investir no servi\u00e7o de tradu\u00e7\u00e3o profissional. Ele garante o renome da sua empresa e o desejado aumento de visitas do site, tempo de navega\u00e7\u00e3o e claro, mais vendas.<\/p>\n\n\n\n Tratando-se de outras l\u00ednguas, o servi\u00e7o torna-se ainda mais importante. Afinal, conecta pessoas e culturas que precisam de um atendimento de excel\u00eancia e que sua empresa pode entregar.Visibilidade global<\/h3>\n\n\n\n
Reputa\u00e7\u00e3o da empresa<\/h3>\n\n\n\n
Seu site nos motores de busca internacionais<\/h3>\n\n\n\n
Destaque-se da concorr\u00eancia<\/h3>\n\n\n\n
Quem pode contratar o servi\u00e7o de tradu\u00e7\u00e3o profissional de site?<\/h2>\n\n\n\n
Tradu\u00e7\u00e3o de website \u00e9 fundamental<\/h2>\n\n\n\n
Concluindo, o trabalho dos profissionais da Connect Translations s\u00e3o os de evidenciar os valores e a ess\u00eancia da empresa da forma mais fiel poss\u00edvel. Tudo isto para que sejam notados pelo cliente final, contribuindo para o sucesso do seu neg\u00f3cio. Entre em contato<\/a> e pe\u00e7a um or\u00e7amento de tradu\u00e7\u00e3o de website.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":441,"template":"","categories":[],"tags":[],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/connecttraducao.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/servicos-de-traducao\/445"}],"collection":[{"href":"https:\/\/connecttraducao.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/servicos-de-traducao"}],"about":[{"href":"https:\/\/connecttraducao.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/servicos-de-traducao"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/connecttraducao.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/connecttraducao.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/connecttraducao.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/connecttraducao.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}